mượn tay Tiếng Trung là gì

假手 <利用别人做某种事来达到自己的目的。>
mượn tay kẻ khác.
假手于人。

• mượn tay kẻ khác:    假手于人
• mượn tay người khác:    假手
• tay nắm tay:    携手

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们希望福德摩特这样的事情 不会再次发生 对此要负责任的人的後果
Nhưng lần này hắn đã mượn tay 1 kẻ khác với vật này.

这是要借用我的手来对付苏辞吗？”
Cũng có nghĩa là mượn tay tôi diệt trừ tình địch hả?.

却暗修国书，想借英王之手除掉哈姆莱特。
Hắn phái Hamlet sang Anh để mượn tay vua Anh giết Hamlet.

然后，他又让王子带封信给英王，想借英格兰国王之手杀掉哈姆莱特。
Hắn phái Hamlet sang Anh để mượn tay vua Anh giết Hamlet.

他是想借你的手除掉我。
Ngươi rõ ràng là muốn mượn tay của bọn hắn loại trừ ta!